아랍어이야기/공부에 도움되는 것들

[걸프암미야 위주] 아랍어 유투브 채널 추천

lumayi 2020. 5. 4. 15:04

오늘은 제가 아랍어를 공부하는데
아주 유용하게 쓰고 있는 아랍어 채널들을 소개하려합니다.

저는 푸스하는 다 학원에서 배우는 편이라
유투브는 무조건 암미야를 공부하는데만 활용합니다.

그러다보니 초급은 푸스하 채널이 있지만
그 이상으로는 대부분의 채널이
걸프암미야를 공부하기 위한 채널들이라는 것을 참고하세요!

 

 

 


일단 처음으로는
초급!

초급 단계를 위한 채널은 뭐니뭐니해도
애니메이션이라고 생각합니다.

아랍어 공부를 처음에 시작하고
제가 배운 단어들이 가장 많이 나오는 만화가
뽀로로 더라구요ㅎㅎㅎ

아랍어 뽀로로도 있는지 처음 알았습니다.

 

뽀로로- بورورو
https://youtu.be/MMJ3hy30zwU

 

뽀로로는 아기들이 보는 방송이다보니
단어를 잘 몰라도 보다보면 캐릭터들의 행동을 통해서
저절로 알게되는 단어들이 생기더라구요.

그래서 초반에는 자주 봤던 뽀로로였지만,
역시나 재미는 별로 없습니다...
ㅎㅎㅎㅎㅎ

그러나 초급에 맞는 애니메이션은 거의 없기에
뽀로로가 가장 괜찮았다고 생각됩니다.

 

 

 

 

 

그다음
중급!

 

저는 중급부터는 바로 암미야를 보기 시작했습니다.
그러나 푸스하를 공부하고 싶다면
중급부터는 카툰네트워크 만화가
아랍어로 번역된게 많기에 그걸 보면 될 것 같습니다!
ex) فتيات القوة, وقت المغامرة (파워퍼프걸, 어드벤처타임)

 

반면에 저처럼 걸프암미야에 관심이 많으시다면
만수르를 추천합니다!

만수르 - منصور

https://youtu.be/H5UVvgwZkEo

우리나라에선 부자로 유명한 만쑤~르
아랍에선 아주 흔한 이름이죠!

이 애니메이션은 이마라티 암미야를 주로 사용합니다.
중간중간 등장하는 서브캐릭터가
이집트 암미야를 사용하는걸 보긴했는데
거의 나오지 않습니다.

이마라티 암미야를 배우기에 아주 적합한
유투브 채널이라고 생각합니다.

다만 초급에서 중급으로 넘어오는 수준의 격차가
조금 심해서 만수르 에피소드 중에
시즌3이 영어 자막을 제공하니 시즌3을 먼저
볼 것을 추천해드립니다.

링크가 시즌3입니다!

 

그리고
다른 중급 애니메이션을 하나 더 추천합니다.

그것은 바로 함둔~!

함둔
https://youtu.be/FW2TDXri1VY

 

여기는 함둔의 공식 채널은 아니지만
이 채널이 가장 함둔의 에피소드가 많습니다.

이건 이마라티 암미야를 가르쳐주는 학원에서
추천하는 애니메이션이더라구요.
굉장히 현실적인 발음이랄까?
성우가 아닌 진짜 일반 네이티브 스피커가
바로 말하는 느낌이 강했습니다.

약간 우리나라 또봇 시즌1처럼 그런 느낌?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다만 옛날 그림체라
저는 만수르를 더 자주 보긴했습니다.

 

 

 

 

 

그 다음에는
고급!

이제부턴 사실 제 실력도
완전히 다 이해하지는 못하지만
그냥 귀를 뚫으려고 보고 있는 채널들입니다.

MBC 1

https://youtu.be/TOkJBec8_6I

 

MBC라서 깜짝 놀라지 않으셨나요.
저는 우와 했네요ㅎㅎㅎ
하지만 M은 محمد의 첫 자를 딴 거겠죠?
(뇌피셜임..)

여기는 사우디 방송국 채널입니다.
다양한 드라마, 예능, 다큐멘터리, 뉴스
거의 모든 컨텐츠가 다 있습니다.

제가 요즘 보는 동영상은
مجرج 7
이라고 하는 현재 사우디에서 방영중인 드라마입니다.

아랍의 드라마들은 언제나
참 신기하고 또 신기한 마음으로 보고 있습니다.
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

또 그 외에도
막 퀴즈 맞추고 출발 드림팀같은 예능도 있습니다.
꽤 재밌습니다.
아랍 연예인들도 알게 됨!

 

 

그 다음에는 진짜
이마라티야가 운영하는 채널을 소개합니다.

팔라시
https://youtu.be/rlQ97APfr-w

두바이 친구가 추천해준 유투브 채널입니다.
확실히 말속도가 다른 아랍인들보다 많이 느려서

알아듣기가 쉽습니다!

여행 브이로그와 사람들과 대화하는 영상을
주로 다루고 있어서 굉장히 실생활에 도움이 되는
표현들이 많이 있습니다.

이마라티 암미야를 정말 바로 보고 체득할 수 있습니다.
아마 제가 이마라티 암미야를 더 잘했었다면
훨씬 도움이 많이 됐을 것 같습니다.
다만 지금은 사우디 암미야와

비슷한 부분만 알아듣는 수준이라
더 많은 시간과 노력이 필요하겠죠?

 

여기까지 아랍어를 배우기 위한,
특히 걸프 암미야를 배우기 위한 유투브 채널 소개였습니다.

모두 아랍어 공부 열심히 해요~

홧팅홧팅!

 

 

 

반응형